{"id":1801,"date":"2026-02-12T09:00:00","date_gmt":"2026-02-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/for-the-ocean.org\/pourquoi-le-renforcement-des-capacites-determine-lavenir-de-la-protection-des-oceans\/"},"modified":"2026-02-18T10:32:44","modified_gmt":"2026-02-18T10:32:44","slug":"pourquoi-le-renforcement-des-capacites-determine-lavenir-de-la-protection-des-oceans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/pourquoi-le-renforcement-des-capacites-determine-lavenir-de-la-protection-des-oceans\/","title":{"rendered":"Pourquoi le renforcement des capacit\u00e9s d\u00e9termine l\u2019avenir de la protection des oc\u00e9ans"},"content":{"rendered":"\n<p>Les aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP) figurent parmi les outils les plus efficaces au monde pour pr\u00e9server la biodiversit\u00e9 et soutenir le bien-\u00eatre humain. Mais les AMP ne se g\u00e8rent pas toutes seules\u202f: ce sont les personnes qui les g\u00e8rent. Leur succ\u00e8s d\u00e9pend enti\u00e8rement des individus et des syst\u00e8mes qui mettent en \u0153uvre les efforts de protection.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-300e6a17c2360a74cd54cc3a1ac2e50d\"><strong>\u00c9VALUATION DU POUls DE LA PROTECTION OC\u00c9ANIQUE<\/strong><\/h2>\n\n<p>Au d\u00e9but de ma carri\u00e8re, j\u2019ai pu constater directement le potentiel des AMP en soutenant la r\u00e9serve de poissons de Sasanhaya, au large de Rota, dans les \u00celes Mariannes du Nord, territoire du Commonwealth situ\u00e9 dans le nord-ouest de l\u2019oc\u00e9an Pacifique. Dans ce coin paisible de la baie de Sasanhaya, j\u2019ai vu l\u2019incroyable capacit\u00e9 des AMP \u00e0 restaurer les \u00e9cosyst\u00e8mes et \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s. Mais j\u2019ai \u00e9galement appris une v\u00e9rit\u00e9 plus dure\u202f: <strong>une AMP n\u2019est aussi solide que les individus, les institutions et les ressources qui la soutiennent.<\/strong>  <\/p>\n\n<p>Aujourd\u2019hui, <a href=\"https:\/\/nam04.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2F30x30.skytruth.org%2F&amp;data=05%7C02%7Clnoori%40conservation.org%7Cdae19fc0751547cd12ca08de633f8a98%7Cc4de61a999b44c6a962ebd856602e8be%7C0%7C0%7C639057321824122806%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=3FT0ZGOJMlXFNL%2B%2FRXnGWiWb6agEg7JUNRaM9U4SeZI%3D&amp;reserved=0\">9,9\u202f%<\/a> des oc\u00e9ans mondiaux sont d\u00e9sign\u00e9s comme prot\u00e9g\u00e9s, <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1038\/nature21708\">mais seulement 35\u202f% des AMP d\u00e9clarent disposer de financements suffisants et seulement 9\u202f% disposent d\u2019un personnel ad\u00e9quat pour leur gestion<\/a>. De nombreuses AMP n\u2019existent que sur le papier, cr\u00e9\u00e9es avec de bonnes intentions mais d\u00e9pourvues des ressources n\u00e9cessaires pour produire de v\u00e9ritables b\u00e9n\u00e9fices \u00e9cologiques et sociaux. Alors que le monde se pr\u00e9cipite pour prot\u00e9ger au moins 30\u202f% des oc\u00e9ans d\u2019ici 2030 (30&#215;30), nous ne pouvons pas continuer \u00e0 cr\u00e9er des AMP qui ne vivent que sur une carte.  <\/p>\n\n<p>La conservation marine ne se limite pas \u00e0 la biologie\u202f; elle concerne \u00e9galement les communaut\u00e9s et la culture. Si nous voulons des AMP saines et efficaces, capables d\u2019apporter des b\u00e9n\u00e9fices durables, nous devons investir dans les personnes et les syst\u00e8mes responsables de leur gestion. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-e716bdd01b279f83bf0b6df3a07c70dc\"><strong>LE RENFORCEMENT DES CAPACIT\u00c9S EST UN VOYAGE PARTAG\u00c9<\/strong><\/h2>\n\n<p>Pour atteindre l\u2019objectif mondial 30&#215;30 de mani\u00e8re \u00e9quitable et efficace, le monde doit investir massivement dans les comp\u00e9tences humaines et les institutions. Des communaut\u00e9s locales aux r\u00e9seaux r\u00e9gionaux en passant par les agences nationales, le succ\u00e8s d\u00e9pend d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre solide et pr\u00e9par\u00e9e, ainsi que d\u2019organisations qui int\u00e8grent le renforcement des capacit\u00e9s dans la gestion quotidienne. <\/p>\n\n<p>Historiquement, le renforcement des capacit\u00e9s \u00e9tait per\u00e7u comme une formation visant \u00e0 acqu\u00e9rir de nouvelles connaissances et comp\u00e9tences, avec un mod\u00e8le d\u00e9pass\u00e9 de \u00ab\u202fconstruction de capacit\u00e9s\u202f\u00bb impliquant souvent des experts prescrivant des solutions. Aujourd\u2019hui, cette approche a \u00e9volu\u00e9. L\u2019accent est d\u00e9sormais mis sur le \u00ab\u202fpartage de capacit\u00e9s\u202f\u00bb, avec un processus collaboratif, un \u00e9change de connaissances multidirectionnel et des b\u00e9n\u00e9fices mutuels.   <\/p>\n\n<p>Le succ\u00e8s durable d\u00e9pend de la reconnaissance et du soutien des leaders locaux, en valorisant leur expertise essentielle, leurs connaissances traditionnelles et leurs liens culturels profonds avec leur territoire, tout en leur offrant des opportunit\u00e9s d\u2019apprentissage aupr\u00e8s de gestionnaires d\u2019AMP confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis similaires dans d\u2019autres contextes. Avec de nombreux gestionnaires travaillant seuls, submerg\u00e9s et sans le temps ni les ressources pour tester de nouvelles solutions, ce soutien est urgent. Dans l\u2019ensemble, construire de v\u00e9ritables capacit\u00e9s \u00e0 long terme n\u00e9cessite\u202f:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des organisations ancr\u00e9es dans des structures et syst\u00e8mes efficaces et \u00e9quitables, permettant de disposer d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre bien pr\u00e9par\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Un \u00e9tat d\u2019esprit syst\u00e9mique ou tourn\u00e9 vers l\u2019avenir, fond\u00e9 sur des valeurs partag\u00e9es, la confiance et la collaboration.<\/li>\n\n\n\n<li>Des politiques et des financements durables pour ouvrir la voie \u00e0 la durabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Malgr\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une action syst\u00e9mique, le financement est souvent orient\u00e9 vers des solutions rapides pour des AMP inefficaces dites \u00ab\u202fparcs sur papier\u202f\u00bb, ne soutenant que des am\u00e9liorations isol\u00e9es au niveau des sites, qui g\u00e9n\u00e8rent rarement un changement plus large. Comme pour les syst\u00e8mes \u00e9ducatifs et de sant\u00e9, un soutien global \u00e0 tous les niveaux est crucial pour cr\u00e9er et maintenir des aires prot\u00e9g\u00e9es.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-ae4ba74a3766f9aed6853e2656a13c79\"><strong>ACTION COLLECTIVE POUR LE SUCC\u00c8S DES AMP<\/strong><\/h2>\n\n<p>En 2023, l\u2019Blue Nature Alliance a rassembl\u00e9 des leaders d\u2019opinion mondiaux pour co-concevoir la mani\u00e8re de d\u00e9velopper les capacit\u00e9s de gestion des AMP afin d\u2019atteindre le 30&#215;30. Cette collaboration a donn\u00e9 naissance \u00e0 la Communaut\u00e9 de pratique sur les capacit\u00e9s des AMP (CoP), officiellement lanc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur les oc\u00e9ans en 2025 (UNOC3). <\/p>\n\n<p>La CoP rassemble plus de 30 praticiens du renforcement des capacit\u00e9s des AMP issus d\u2019universit\u00e9s, d\u2019ONG, d\u2019administrations et de bailleurs de fonds. Ensemble, ils adoptent une approche syst\u00e9mique, reliant les efforts mondiaux, r\u00e9gionaux et locaux, afin de surmonter les obstacles structurels qui continuent de limiter la gestion efficace des AMP. Plut\u00f4t que de dupliquer les initiatives, la CoP offre un espace pour partager les apprentissages, harmoniser les approches et renforcer l\u2019impact collectif. Un \u00e9lan remarquable s\u2019est d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9, avec des ateliers r\u00e9gionaux et des engagements dans l\u2019oc\u00e9an Indien occidental, l\u2019Asie de l\u2019Est et les Cara\u00efbes.   <\/p>\n\n<p>La CoP travaille dans plusieurs domaines \u00e0 fort impact, largement reconnus comme essentiels pour r<strong>enforcer la main-d\u2019\u0153uvre et construire des syst\u00e8mes et une gouvernance r\u00e9silients\u202f:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Long-term strategic investment<\/strong>: Government, non-profit leaders and funders align around sustained investment<strong>,<\/strong> enabling MPA systems to grow stronger over time and reducing chronic dependence on short\u2011term philanthropy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gouvernance inclusive et ancr\u00e9e localement<\/strong>\u202f: les communaut\u00e9s et les parties prenantes locales jouent un r\u00f4le central dans la prise de d\u00e9cision et la gestion quotidienne, garantissant que les AMP refl\u00e8tent les priorit\u00e9s, les connaissances et les valeurs locales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organisations et r\u00e9seaux solides\u202f: <\/strong>les institutions disposent des outils, des ressources et des syst\u00e8mes de soutien n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper, maintenir et p\u00e9renniser les capacit\u00e9s \u00e0 travers les r\u00e9gions et les g\u00e9n\u00e9rations.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Financement durable et pilot\u00e9 localement\u202f: <\/strong>les financements et la prise de d\u00e9cision s\u2019orientent vers des mod\u00e8les locaux, coordonn\u00e9s et \u00e0 long terme, renfor\u00e7ant la gestion responsable et permettant d\u2019obtenir des r\u00e9sultats de conservation durables.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-700-color has-text-color has-link-color has-heading-base-font-size wp-elements-a8940a70ae1b3ed43eca40fccba4fa37\"><strong>TRANSFORMER L\u2019AMBITION EN ACTION<\/strong><\/h2>\n\n<p>Le monde s\u2019est fix\u00e9 des objectifs ambitieux pour la conservation des oc\u00e9ans, mais les progr\u00e8s restent bien en de\u00e7\u00e0 du rythme n\u00e9cessaire. Ce moment exige de passer de l\u2019ambition \u00e0 l\u2019action\u202f: renforcer la gestion de haute qualit\u00e9, la gouvernance inclusive et le soutien institutionnel solide. <\/p>\n\n<p>Aux c\u00f4t\u00e9s de partenaires, dont Together for the Ocean et la Communaut\u00e9 de pratique sur les capacit\u00e9s des AMP, l\u2019Blue Nature Alliance \u0153uvre pour combler le d\u00e9ficit de mise en \u0153uvre et garantir que le 30&#215;30 se traduise par une protection r\u00e9elle, durable et \u00e9quitable \u2014 et non par de simples trac\u00e9s suppl\u00e9mentaires sur une carte.<\/p>\n\n<p>Assurer cette protection n\u00e9cessite de relever un d\u00e9fi critique et souvent n\u00e9glig\u00e9\u202f: le sous-financement chronique des personnes qui g\u00e8rent et soutiennent les AMP. Plus tard cette ann\u00e9e, les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9tude mondiale sur la main-d\u2019\u0153uvre marine, in\u00e9dite en son genre, seront publi\u00e9s, r\u00e9v\u00e9lant les graves lacunes en mati\u00e8re de personnel dans les AMP \u00e0 travers le monde et fournissant des donn\u00e9es essentielles pour orienter les investissements, les politiques et l\u2019action.  <\/p>\n\n<p>En fin de compte, une protection durable des oc\u00e9ans d\u00e9pend des personnes. Investir en elles constitue l\u2019action de conservation la plus importante que nous puissions entreprendre. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-default\"><\/div>\n\n<p>Header image credit: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seeundersea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erik Lukas \/ Ocean Image Bank<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lihla Noori, responsable du renforcement des capacit\u00e9s et de l\u2019apprentissage \u00e0 l\u2019Blue Nature Alliance, explique pourquoi investir dans les personnes et les syst\u00e8mes est crucial pour atteindre le 30&#215;30 de mani\u00e8re \u00e9quitable et efficace.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":1762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,25,27,24,30],"tags":[],"class_list":["post-1801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coastal-communities-fr","category-blue-finance-fr","category-indigenous-stewardship-fr","category-priorities-fr","category-ocean-protection-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1802,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions\/1802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/for-the-ocean.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}